terpaku pada jari-jariku yang berlompatan seperti tak terkontrol. aku tak mendengar dia, aku tak mendengar yang lainnya. han, ceritakan padaku…
stucked to my almost uncontrolled jumping fingers. I didn't hear her, I didn't hear anyone else. Dan, tell me what happened...
sunyi. semua terdiam. terhipnotis. aku bahkan gemetaran mengambil gambarnya.
it was so quite. every one stayed in silence, hypnotized. I was trembling also taking her picture
terangnya hidup di dunia
karena sinar kasihmu papa
biar duka menyelimuti kita
kau selalu hadirkan bahagia
the brightness of my life
because you shine your love on me
no matter how sadness surrounding us
you always bring happiness
apapun keadaanmu
bagiku kau bagaikan raja
pelindungku dari semua badai
siang malam kau hangatkan aku
how ever you are
to me you are a king
who protects me through all storms
day and night you keep me warm
bila Tuhan ijinkan aku bicara
kubersaksi tak akan pernah menyesal
punya dia yang terhebat
hanyalah dia
if God allow me to speak
I promise I'll never regret
to have him, the greatest one
only him
bila Tuhan ijinkan aku meminta
hanya ada satu pintaku yang suci
ku bernafas hanya untuk dia bahagia
oh… papa
if God allow me to ask
I have only one request
I breathe just to see him happy
oh papa
kau lihat mereka yang melihatmu?
did you see them watching you?
tidak, aku hanya bernyanyi, 'papa'.
no I didn't, I just sang 'papa'.
6 comments:
i can feel it, kenapa ga di attach file lagu-nya :D
That was so emotional and so well written. Wonderful!
Ohhhhh how sweet and what a perfect ending with the photo!
I'm giggling over the comment you left on my blog, cause you got it wrong. It was me crying (cause I was sick) not my daughter Cheyenne!! lol
That would of really been a horrid birthday for her.
♥ She's so cute! :)
Oh, she's so brave!
Is that what she sang? How exciting for you to watch and listen to her sing! She looks like she was really belting it out -- singing with all her being.
Post a Comment