half sleeping sahur.

sahur setengah tidur

ending sahur with a bottle of milk, half sleeping.
mimik cucu sambil setengah tidur...

as I told you on our first days fasting this ramadhan, Ar and Ir have been so good by eating sahur with us, although they do it half sleeping and I need to feed them like babies. but it's okay, really. I mean they really understand what they should not do during fasting.
seperti kuceritakan di hari-hari pertama puasa, Ar Ir pinter banget mau makan sahur meskipun sambil setengah tidur dan aku musti nyuapin seperti nyuapin bayi. tapi ga papa, beneran. maksudku, mereka ngerti banget apa yang harus mereka lakukan selama puasa.

yes they only do it half day, they can have lunch at dhuhur time which is in the high noon. but between meal times they really hold themselves not to eat or drink, no matter how hungry or thirsty they are. isn't it great? I mean, they do daily activities such as going to school, playing around the neighborhood, running, biking... and days are pretty hot nowadays.
memang mereka cuma puasa setengah hari, dan bisa makan saat dhuhur . tapi waktu-waktu di antara dua makan, mereka bener-bener menahan diri untuk tidak makan dan minum apa pun, ga peduli lapar dan haus. hebat kan? maksudku, mereka masih melakukan aktivitas sehari-hari seperti biasa. sekolah, main, lari-larian, naik sepeda... dan hari-hari belakangan ini lumayan panas.

we're onto day 10. and they still do fasting so well, and ... they still do the early breakfast half sleeping...
sudah masuk hari 10. dan mereka masih mau jalanin puasa dengan baik. dan... sahurnya masih sambil setengah tidur...

Hosted by Cecily and MamaGeek