Thursday, September 11, 2008

half sleeping sahur.



sahur setengah tidur


ending sahur with a bottle of milk, half sleeping.
mimik cucu sambil setengah tidur...

as I told you on our first days fasting this ramadhan, Ar and Ir have been so good by eating sahur with us, although they do it half sleeping and I need to feed them like babies. but it's okay, really. I mean they really understand what they should not do during fasting.
seperti kuceritakan di hari-hari pertama puasa, Ar Ir pinter banget mau makan sahur meskipun sambil setengah tidur dan aku musti nyuapin seperti nyuapin bayi. tapi ga papa, beneran. maksudku, mereka ngerti banget apa yang harus mereka lakukan selama puasa.

yes they only do it half day, they can have lunch at dhuhur time which is in the high noon. but between meal times they really hold themselves not to eat or drink, no matter how hungry or thirsty they are. isn't it great? I mean, they do daily activities such as going to school, playing around the neighborhood, running, biking... and days are pretty hot nowadays.
memang mereka cuma puasa setengah hari, dan bisa makan saat dhuhur . tapi waktu-waktu di antara dua makan, mereka bener-bener menahan diri untuk tidak makan dan minum apa pun, ga peduli lapar dan haus. hebat kan? maksudku, mereka masih melakukan aktivitas sehari-hari seperti biasa. sekolah, main, lari-larian, naik sepeda... dan hari-hari belakangan ini lumayan panas.

we're onto day 10. and they still do fasting so well, and ... they still do the early breakfast half sleeping...
sudah masuk hari 10. dan mereka masih mau jalanin puasa dengan baik. dan... sahurnya masih sambil setengah tidur...


PhotoStory Friday
Hosted by Cecily and MamaGeek



12 comments:

Cecily R said...

The fact that they are participating so well is pretty amazing. What great kids!!

I think they are handling it better than I EVER would.

Thanks for PSFing with us this week!

iway said...

sing mburi udele ketok :D

MamaGeek said...

What Cecily said - I think they are handling it AWESOME. You should be so proud!

And thanks for playing PSF!

Indrani said...

That is pure dedication and devotion. I can sense your pride.

WheresMyAngels said...

I always got a kick out of my girls when they were toddlers falling asleep in their plate of food.

Tiaras & Tantrums said...

wow - very interesting!!

photomommy said...

cute photo! They are adorable!

Autumn said...

Kids have so much more strength than we know! That shot is too cute :)

Are You Serious! said...

♥ That's so great that they're doing so well! :)

forgetfulone said...

That is great! You are teaching them well.

The Burp Cloth Babe said...

That is amazing!

Carrie and Troy Keiser said...

Wow! Good for them!