Thursday, July 1, 2010

big one little one

I and my sister in law Lin, had babies in only 18 days apart. mine, Ai, was born 2,5 kgs while Lin's baby Nara was 2,8.
aku dan iparku Lin punya bayi hanya selisih 18 hari. bayiku, Ai', terlahir 2,5kg sedangkan bayi Liln, Nara 2,8.
this week I visit my parents and have a chance to spend some time with them, as my kids are having long holiday and I am still off from work..
minggu ini aku mengunjungi orang tuaku dan berkesempatan menghabiskan waktu bersama mereka, mumpung anak-anak lagi liburan sekolah dan aku juga masih cuti.



now look at them, Nara 6weeks and Ai' 4weeks. Nara has grown up to 6kgs while Ai' is now 3,5kgs. funny to see how two babies in an (almost) same age are being in so different sizes. I'm so jealous about Nara's progress in gaining weight. well, Ai' has reached the standard weight at least. but still he looks so tiny beside Nara!
lihat deh, Nara 6minggu dan Ai' 4minggu. Nara sudah 6kg dan Ai' sekarang 3,5kg. lucu rasanya melihat bayi yang seumuran tapi ukurannya beda banget. aku iri dengan penambahan berat badan Nara. lumayan sih, Ai' sudah mencapai berat badan standar. tapi tetep aja keliatan kecil banget kalau dijejerin Nara!

PhotoStory Friday
Hosted by Cecily

12 comments:

Raise Them Up said...

There is nothing more sweet than a sleeping baby. Except TWO sleeping babies. :)

Chris said...

Wow -- I love new life. Different and beautiful.

Kelli @ writing the waves said...

Look at those beautiful babies - so sweet! :)

Indrani said...

They both look cute. Have a wonderful time with them. :)

Carrie and Troy Keiser said...

Sweet babies! He'll catch up!

lisaschaos said...

They are so cute! I'm sure they will be very close as they grow up. :)

Cecily R said...

Big or little, chunky or skinny, they are BOTH beauties. So so sweet.

Are You Serious! said...

They're both adorable! 2 weeks does make a huge difference when they're that little! :)

baims said...

duh imutttnya, sama kayak ponakan aku jg..!!

angie said...

What a wonderful thing to share with your sister.....and how fun for them to have a cousin so close to their own age to grow up with!

Forgetfulone said...

Sweet babies! So great that they were born so close together.

Honey Mommy said...

Look at those sweet babies! Makes me want another one!